Senador John McCain opuesto a la tortura
El senador John McCain, quien fue torturado como prisionero de guerra en Vietnam, afirmó que no aceptará la demanda de la Casa Blanca para que retire su propuesta de ley para prohibir el uso de la tortura para extraer información a sospechosos de terrorismo.
El senador republicano insiste en mantener su texto de que ninguna persona en manos de las autoridades estadounidenses debe estar sujeta a "tratamiento o castigo cruel, inhumano o degradante''.
McCain dijo que se reunió varias veces con el asesor nacional de seguridad Stephen Hadley para discutir la cuestión y tanto uno como el otro dijeron el domingo que están trabajando en pos de un acuerdo.
Hadley reiteró la afirmación del presidente Bush de que Estados Unidos no tortura y que cumple con las convenciones internacionales sobre el tratamiento de los prisioneros. Agregó que "estamos tratando de hallar un modo... en que podamos lograr un equilibrio entre ser agresivos para defender el país contra los terroristas y a la vez cumplir con la ley''.
McCain, piloto naval que fue capturado y torturado por los norvietnamitas, patrocinó una medida contra la tortura que fue aprobada en el Senado por 90-9.
Pero la Casa Blanca expresó que no podía aceptar restricciones que impidiesen a los interrogadores conseguir informaciones vitales para la seguridad nacional y amenazó un veto presidencial a cualquier proyecto que incluyese el texto de McCain.
Edición de esta semana
¡LA COMUNIDAD LATINA TAMBIÉN CRECE EN NORTH LITTLE ROCK!  
Por Michel Leidermann
Cuando se piensa en la comunidad latina en el área metropolitana de Little Rock, mucha gente cree que principalmente está en las áreas del Southwest de la capital, circundada por las calles 65, Geyer Springs y Baseline. Pero la realidad es que la creciente comunidad latina se vive a ambos lados, norte y sur, del río Arkansas.   / ver más /
El objetivo de este evento deportivo es mejorar la colaboración y la confianza entre los pobladores latinos y los oficiales de policía, mucho de los cuales son de origen latino, afín de ayudar a que los policías puedan realizar aun una mejor función de proteger y servir a la población. El juego será el sábado 27 de julio a las 6:00 p.m. en el Otter Creek Park (#11500 Stagecoach Road, Little Rock).   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Con Donald Trump, Estados Unidos ha recuperado una prosperidad propia de los felices años 60.   / ver más /