Servicio de información 311 para Little Rock ahora también por Internet

En 2007, el ayuntamiento de Little Rock creó el número telefónico 3-1-1 como un simple número de tres dígitos para que los residentes, las empresas y los visitantes pudieran llamar para hacer preguntas sobre servicios, informar problemas, y obtener información general. 

En lugar de tener que buscar en una lista de más de 200 números telefónicos de siete (7) dígitos cada uno, todos los residentes solamente tienen que llamar al 3-1-1. El servicio telefónico seguirá disponible de lunes a viernes de 9:00 AM a 5:00 PM 

Pero ahora 3-1-1 también estará disponible las 24 horas al día, 7 días a la semana, en línea. Se puede acceder directamente en: www.lr311.org, o haciendo clic en “311” en la página Internet de la ciudad de Little Rock. 

El servicio 3-1-1 forma parte de un esfuerzo continuado de la ciudad de Little Rock para hacer al  gobierno de la ciudad más sensible a las necesidades de los residentes, sus empresas y visitantes, y servirlos mejor y más rápidamente.

Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /