¡ATENCION! Si es arrestado

Las leyes de Estados Unidos exigen que cuando las autoridades arrestan a una persona, se le deba leer sus derechos y confirmar que el detenido los entiende. Esto se conoce como los "Miranda Rights" (los derechoos Miranda). Debe hacerse en español si la persona no habla inglés.  Esto es MUY importante pues si no se dan a conocer sus derechos o no los entiende, un juez podría descartar las acusaciones.  

Los "Miranda Rights" evitan que usted se incrimine a si mismo, si confiesa un crimen en el momento de su arresto o durante la interrogación por la policía. La ley no requiere que se le lean sus derechos en el momento del arresto (sólo si lo arrestan por una "causa probable") pero la Ley Miranda, requiere que se le lean sus antes del interrogatorio o su testimonio podría ser invalido en la corte. 

El texto de la ley "Miranda" 

1. Usted tiene derecho a permanecer en silencio. 

2. Cualquier cosa que usted diga, puede ser usado en su contra ante el tribunal. 

3. Usted tiene derecho a tener un abogado presente durante cualquier interrogatorio. 

4. Si usted no puede contratar un abogado, se le proporcionará uno, sin costo, si usted pide uno. 

Si usted es arrestado, tiene derecho a hacer una llamada telefónica personal - pudiendo ser esta a un miembro de su familia, consulado o a su abogado.

 

Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /