El Southwest es la "sagüesera" de Little Rock
Por Enrique Fuentevilla Jr.
681A.jpg
Universidades y Colleges
UALR (Universidad)
2801 South University Ave.
501-296-1032


Eastern College of Health Vocations (Colegio)
6423 Forbing Road
501-568-0211


ITT Technical Institute (Instituto Técnico)
4520 University Av.
501-565-5550



Consulado de México


Próxima inauguración tentativa en Julio del 2006
3500 South University, Suite 1415/16



Restaurantes, Taquerías y Tiendas Mexicanas


Salamanca (Tienda y Zapatería)
8414 Geyer Springs Suite 7
501-568-7848


Santa María (Tienda)
4723 Baseline Rd.
501-565-3108


Minerva´s (Tienda y Pastelería)
6305 Hinkson Rd.
501-565-6514


Las Américas (Taquería y Panadería)
8622 Chicot Rd.
501-565-0266


Guanajuato (Tacos) y Gallo Giro (Tienda)
6920 Geyer Springs
501-562-6999


La Potosina (Tienda)
5412 Baseline Road, Suite A
501-565-7765


La Familiar (Tienda) y Jalisco (Tacos)
4918 Baseline Rd.
501-562-1338
501-565-7828


La Regional (Tienda, taquería, carnicería y servicio de impuestos)
7513 Baseline Road
501-570-4023


La Herradura (Restaurante)
8414 Geyer Springs Rd.
501-565-6063


La Peña (Tienda, restaurante y billares)
5804 Baseline
501-568-1210


Las Palmas III (Restaurante)
10402 Stagecoach Road.
501-455-8500


Mercado San José (Tienda, carnicería, taquería, y panadería)
7411 Geyer Springs Road
501-565-4246


Karina (Restaurante y Café)
5309 West 65th Street
501-562-3951


Veracruzana (Taquería)
7610 Geyer Springs
501-562-6225


Samantha (Taquería)
7521 Geyer Springs Rd.
501-744-0680
501-838-0792


La Magdalena (Tienda y carnicería)
7104 Colonel Glenn Rd.
501-565-1213


El Chico (Restaurante)
8409 Interstate 30
501-562-3762


Mariscos del Rey (Restaurante, tienda, billares y salón de baile)
8700 Colonel Glenn Rd. Complex 4
501-612-3191


El Jarocho (Restaurante)
7102 Colonel Glenn Rd.
501-565-0365


La Tapatía (Tienda)
6505 Wakefield Dr.
501-565-3707
501-350-2690


La Guadalupana (Tienda)
7000 Colonel Glenn Rd.
501-562-8212


El Dorado (Restaurante)
5820 Asher Ave.
501-562-1025


México (Tienda y taquería)
4918 Baseline Road
501-562-1338

Taco Bueno (Restaurante Próxima Apertura)
En Baseline
1-972-417-4843


Best Fish and Chicken (Restaurante)
5213 65th
501-562-8400


Negocios varios


La Guía Hispana (Impuestos y consultoría)
8211 Geyer Springs
501-562-1080


Gator Park (Centro de entretenimiento y diversión)
11411 W. Baseline Rd.
501-455-3750


New Imagen Salon (Salón de Belleza)
6020 Hinkson
501-562-2582


Villasan (Limpiadores de alfombras)
501-570-0914
501-838-7909


Pulaski Printing (Imprenta Latina)
7405 Marcia Dr.
501-541-5496
501-563-3759


Restaurant Equipment Company (Equipo para Restaurantes)
6620 S. University Av.
501-565-2770


AIMCO Equipment Co. (Equipo para Restaurantes)
10001 Colonel Glenn Rd.
501-228-9890


Don´s Supply Incorporated (Equipo para Restaurantes)
9912 Interstate 30, Exit 131
501-568-1872



AAA Restaurant Equipment (Equipo para Restaurantes)
8502 Colonel Glenn Rd.
501-568-0255


Affiliated Food Southwest Inc (Distribuidora de Alimentos)
12103 I-30
501-455-3590


Quality Foods (Distribuidora de Alimentos)
4901 Asher Ave.
501-568-3141

USA Loans (Casa de empeño)
5925 South University
501-565-0011


T & J Cleaning Services (Limpiadores de alfombras)
8822 Chicot Rd. Suite C
501-565-3718


G & S Insulating (Servicio de Insolación)
P.O. Box 241220 L.R. 72223
501-569-9131


Brenda (Tortillería)
5309 65th St.
501-562-3951


San Luis (Discoteca y Tienda)
5229 West 65th Street
501-562-7640


La Esperanza (Ropa p/sociales)
7515 Geyer Springs Rd.
501-570-0506


Del Campo a la Ciudad (Tienda al mayoreo)
6500 South University Ave.
501-562-1281


Amigo's Billiards (Restaurante y Billares)
7121 Geyer Springs Rd.
501-920-2444


Electric Cowboy (Club nocturno)
9515 Interstate 30
501-562-6000


Lupita (Joyería)
6320 Baseline Rd.
501-565-3010


Illusion Fashions (Tienda de Ropa)
7521 Asher Ave.
501-562-4347


My Little Angels (Ropa p/sociales)
3408 S. University Ave. Suite #10
501-570-4040


OP (Mecánico, hojalatería y pintura)
4601 65th St.
501-565-3173
501-960-3279


Osorio´s Body Shop (Hojalatería y pintura)
4420 Asher & Washington
501-744-1456
501-744-3407


Bumper To Bumper (Autopartes)
6524 Geyer Springs (3224 Mavelbale Pike)
565-3434


O´Really (Autopartes)
5322 Asher 501-666-0195
8601 Asher 501-565-4665
7525 Baseline 501-568-0260


Autozone (Autopartes)
5609 Baseline Rd. 72209
501-562-8000


NAPA (Autopartes)
3425 Baeline Rd.
501-568-2130


Advance (Autopartes)
4102 Asher Ave.
501-666-0921
8902 Geyer Springs Rd.
501-570-0438


CarQuest (Autopartes)
5423 W. 65th St.
501-562-7786


Dollar General (Tienda Económica)
5423 W. 65th St.
501-568-6862
20799 Arch St.
501-261-7147


Dollar Tree (Tienda Económica)
300 S. University Av.
501-280-0925
10215 Mabelvale Plaza Dr.
501-565-1154


905 Liquor Store (Licorería)
5321 W 65th St.
501-562-6150


The Beverage House (Licorería)
5920 W. 65th St.
501-562-4722


Angel’s (Joyería)
5215 W. 65th St.
501-570-7799


Resale Shop (Tienda de Reventa)
Geyer Springs
501-570-8448


Maaco Auto Painting (Ojalatería y pintura)
6101 W 65th Street
501-565-2222


SEARS (Centro de ventas de partes, y reparación))
6800 Geyer Springs Rd.
1-800-469-4663


Fun Wash Laundry (Lavanderías)
3320 Baseline Road 501-562-9185
5310 Baseline Road 501-565-9274
3702 S. University Ave. 501-568-9274


U-Haul Storage (Renta camiones p/mudanzas)
4809 W 65th 501-569-5021
6224 Colonel Glenn Rd. 501-562-2777
5518 Baseline Rd. 501-569-5026


Frank Fletcher Co. Ltd. (Venta de Garage)
6301 Forbing Rd.


West Tree Service (Servicio de Tala de Árboles)
6300 Forbing Rd.
501-562-3087
501-568-5111


Party Time (Renta de Mesas y Sillas)
6100 Forbing Rd.
501-562-1799





Centros Comunitarios y Alertas


West Central
4200 Barrow Road, Suites B&C
501-565-4807


Upper-Baseline
3623 Baseline Rd
501-565-4669


Wakefield
5323 W. 65th Street
501-565-7119


Southwest Community Center
6401 Baseline Rd., Suite A
501-568-4927



Bibliotecas Públicas


Dee Brown Branch Library
6325 Baseline Road.
501-568-7494


Sidney Sanders McMath Library
2100 John Barrow Road
501-225-0066


Escuelas


McClellan Magnet High School
9417 Geyer Springs Rd.
501-447-2100


Metropolitan Career-Technical Center
7701 Scott Hamilton Dr.
501-447-1200


Cloverdale Middle School
6300 Hinkson Rd.
501-447-2500


Mabelvale Middle School
10811 Mabelvale W. Rd.
447-5400


Baseline Elementary
3623 Baseline Rd.
501-447-3700


Chicot Elementary
11100 Chicot Rd.
447-4100


Wakefield
75 Westminister Dr.
501-447-6600

Dodd Elementary
6423 Stagecoach Rd.
501-447-4300


Geyer Springs Elementary
5240 Mabelvale Pike
501-447-4800


Mabelvale Elementary
9401 Mabelvale Cut-off
501-447-7829


Meadowcliff Elementary
25 Sheraton Dr.
501-447-5600



Washington Magnet Elementary
2700 S. Main St., 72206 (south of Roosevelt, but not really SWLR)
501-447-6700


Watson Elementary
7000 Valley Drive,
501-447-6800


Western Hills Elementary
4901 Western Hills Ave.
501-447-6900


Bordeando el Southwest
J.A. Fair High School (west de I-430)
13420 David O. Dodd Rd.
501-447-1700


Otter Creek Elementary
16000 Otter Creek Parkway
501-447-5800



Iglesias


La Iglesia de Cristo
10820 Mabelvale West Road
501-455-2548


Iglesia de Vida Cristiana
5824 Young Rd.
501-568-2112
501-680-0192

Centro Cristiano Hispano
8114 W. 36th Street
501-312-9941
501-661-1050


Santa Teresa
6311 Baseline Road
501-565-3855


Capilla Santa Teresita
Esquina Lancaster y La Calle 65th
501-907-5516


Iglesia Bautista Emanuel
6811 Brookview Dr.
501-376-3071
501-907-2202


Mosaic
6420 Colonel Glenn Road,
501-562-3336


Universidad de Promesa
8923 Sunset Lane
501-563-0169
501-612-0898




Fútbol


Campos en el Parque Otter Creek
Liga Mexark todos los domingos
501-312-1545


Asociación de Fútbol para Jóvenes Hispanos de Arkansas
Arkansas Hispanic Youth Soccer Association
501-565-8878




Apartamentos


Westgate
5001 W. 65th St.
501-562-4064


The Pines
5813 Baseline Road
501-562-7291


Rosewood
6600 Lancaster Rd.
501-565-8375


Willow Creek
7515 Geyer Springs Rd.
501-568-4178


ChapelRidge
9400 Stagecoach Road
1-866-823-8847


The Cottages of Otter Creek
#1 Quail Run Circle
501-455-5549


The Value Place
21 Remington Road
501-225-3400


Eagle Hill
2 A Eagle Hill Drive.
1-888-570-5642



Eagle Nest
33 Falcon Court
1-888-214-9570


Otter Creek Villas
13600 Otter Creek Parkway
501-455-0356
1-866-235-4611


Village Green
7601 North Chicot Road
501-562-0661
1-877-462-0861


Pine Garden
6414 Baseline Road
501-568-0314


Quail Valley
5300 Baseline Road
501-565-5556


The Oaks
7700 North Chicot Road
501-565-7110


Spring Valley
8701 Interstate 30
501-565-0954


Arbor Place
4811 Arbor Place Circle
501-562-1071


Colonial Parc
5813 Baseline Road
501-562-7291


Chateau De Ville
6200 Colonel Glenn Rd.
501-565-2842


Royal Oak
8621 Baseline Rd.
501-562-6881


Stone Crest
9700 Baseline Road.
501-565-3246


Terrace Green
8223 Hamilton Dr.
501-565-1309


Terrywood
8723 Baseline Rd.
501-568-2677


Whisperwood Townhouses & Apartments
8419 Baseline Rd.
501-562-2411


Woodhaven
7510 Geyer Springs Rd.
501-562-7055



Policía


EMERGENCIA: teléfono 911
Sub-estación Policía de Little Rock
6401 Baseline Road.
501-918-3900.


Arkansas State Police
One State Police Plaza Drive
501-618-8230



Bomberos


EMERGENCIA: teléfono 911

Estación 3—22nd y Peyton , 663-6165

Estación 6—Roosevelt and Howard, 663-6165

Estación 11—5300 S. University, 565-7347

Estación 17—8915 Kanis Rd., 228-0377

Estación 14—8121 Asher, 565-4584

Estación 17—7414 Doyle Springs, 562-5378

Estación 18—11500 Mabelvale West, 455-3811 (bordeando el southwest)



Hospitales y Clínicas


Southwest Regional Medical Center
11401 Interstate 30
501-455-7111


Clínica de la Familia St. Vincent
4202 South University
501-562-4838

Southwest Little Rock Community Health Clinic
En el 6400 Baseline Road. Construcción comenzará en diciembre del 2006. proyecto conjunto de la Municipalidad de Little Rock, LULAC Little Rock, y Jefferson Comprehensive Care.
(870) 543-2380)


El Samaritano
8824 Chicot Rd.
501-565-5333
Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /