Latino sentenciado a prisión por matar a motorista en accidente vehicular

Miguel Angel Zavala-Zermano de 39 años de edad, que mató a un motociclista en un accidente por conducir ebrio, fue condenado a un año de prisión y probablemente será deportado después de que complete su condena, dijo su abogado Leo Monterrey.

Zavala-Zermano conducía una minivan Chevrolet 2001 al norte de la carretera Arkansas 367 cuando cruzó la línea central, cerca de la intersección con Dixon Road y chocó Charles Burton Ham Jr., de Hensley, a 58 años de edad, padre de 7 hijos y abuelo de 10 que viajaba hacia el sur en una motocicleta Honda 2002. Zavala-Zermano tenía un nivel de alcohol en sangre de 0.23, casi tres veces el límite legal de 0.08

Zavala-Zermano se disculpó con la familia de Cam en una declaración a la corte y en una carta por separado y les pidió su perdón.

“Estoy muy sentido por el dolor que he causado”, dijo el oriundo de México a través de un intérprete. “En mi corazón no había malas intenciones... de hacer daño a nadie. “

El juez Herb Wright dijo que Zavala-Zermano probablemente será deportado y le prohibió regresar a los Estados Unidos.

Zavala-Zermano estaba en el proceso de convertirse en residente y se había mudado recientemente a Little Rock desde Georgia para estar con su familia.

Encarcelado desde su arresto después de la colisión de julio 2010, Zavala-Zermano se declaró culpable de homicidio por negligencia. El delito conlleva una pena máxima de 10 años de prisión. Wright optó por sentenciar a Zavala-Zermano a cinco años de prisión, suspendiendo de cuatro de ellos.

Edición de esta semana
FAMILIA LATINA DE ACTORES EN ARKANSAS CENTRAL
El talento artístico entre los latinos as algo casi natural pero lamentablemente en Arkansas Central son pocos los casos en que se destacan por sus diferentes expresiones artísticas, en especial la actuación teatral.   / ver más /
El consulado de México en Little Rock invita al concierto en Little Rock de Paco Rentería, el talentoso guitarrista y compositor mexicano para celebrar tanto el 208º Aniversario de la Independencia de México, así como el Mes de la Herencia Hispana, el lunes, 24 de septiembre, en el Teatro CALS Ron Robinson (#100 River Market Ave.) de 7 a 8:30 p.m.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Aquellos que hacen de la política un medio para ganarse la vida, a menudo asumen que, a otras personas, la política les importa tanto como a ellos. Pero no es así.   / ver más /