![]()
Vigilante voluntario tendrá audiencia el 29 de mayo acusado de homicidio simple
Después de ocultarse durante varias semanas, George Zimmerman de 28 años, compareció ante una corte el jueves 12 para responder por la muerte de Trayvon Martin, de 17 años y los fiscales plantearon su argumento principal: de que el vigilante voluntario siguió y enfrentó al adolescente negro después que la policía le dijo que desistiera de hacerlo. Esta mención sustenta la acusación de homicidio simple y contradice el argumento de Zimmerman, de que Martin lo atacó cuando él había desistido de seguirlo y regresaba a su vehículo. En la declaración, los fiscales dicen que la madre de Martin identificó la voz de su hijo en los gritos de socorro que se escuchan en la grabación de un llamado al número 911 de emergencias. Existían dudas acerca de su esa voz era la de Martin o la de Zimmerman. La audiencia dentro de la cárcel que solamente duró cuatro minutos e inició lo que podría ser un proceso prolongado o bien uno muy breve dadas las protecciones legales contenidas en la ley de defensa propia de Florida, conocida como “dar la cara”. Zimmerman se presentó a la audiencia con uniforme gris de preso, erguido y se limitó a decir “sí, señor” en dos ocasiones a las preguntas del juez, quien no se encontraba en la sala y presidió la audiencia por circuito cerrado. Tenía las manos esposadas por delante. No presentó una declaración, pero lo hará en la audiencia de instrucción de cargos, fijada para el 29 de mayo. Para demostrar homicidio simple —en segundo grado_, los fiscales deben presentar pruebas de que Zimmerman cometió un acto “inminentemente peligroso” con menosprecio “alevoso” por la vida humana. La condena mínima es de 25 años de prisión y la máxima, perpetua. La fiscal Angela Corey se ha negado a explicar la base de su cargo, pero en la declaración jurada, los fiscales dicen que Zimmerman vio a Martin cuando patrullaba su vecindario cercado, bajó de su vehículo, y lo siguió. Los fiscales entrevistaron a una amiga (novia ??) de Martin que hablaba con él por teléfono momentos antes de los disparos. El caso suscitó un debate nacional sobre un posible perfilamiento racial y el derecho a la defensa propia. “Está preocupado de no recibir un juicio justo”, dijo el abogado de Zimmerman, Mark O’Mara. “Es un cliente sobre el que se ha concentrado mucha intolerancia. Zimmerman tiene el derecho a su propia seguridad y a que el caso sea ventilado ante un juez y un jurado”. O’Mara dijo que Zimmerman espera conseguir una libertad bajo fianza. “Quiere estar fuera de la cárcel para contribuir a su defensa, pero en general se encuentra bien”, dijo el abogado.
|
![]()
Edición de esta semana
![]() ![]() La exposición “Fotografiando a Frida: Retratos de Frida Kahlo” es una rara oportunidad de ver a uno de los mejores pintores de México capturado por muchos de los fotógrafos más importantes del siglo XX. / ver más /
En días pasados salió a la luz pública una resolución presentada por el concejal de la ciudad de Little Rock, el republicano Lance Hines, para forzar a la ciudad de Little Rock con el cumplimiento de las solicitudes del gobierno federal para detener a inmigrantes indocumentados y para otros fines.
/ ver más /
La exposición “Fotografiando a Frida: Retratos de Frida Kahlo” es una rara oportunidad de ver a uno de los mejores pintores de México capturado por muchos de los fotógrafos más importantes del siglo XX.
/ ver más /
![]()
comentario
¿Por qué Arkansas no puede competir con otros Estados para atraer más industrias y empresas? Arkansas está calificado en el puesto 49 en cuidado de la salud, el 47 en crimen y corrección, el 46 en infraestructura y el 42 en educación, pero según nuestro gobernador Asa Hutchinson, no son el problema.
/ ver más /
par Michel Leidermann ![]() ![]() ![]() |
||
![]() EL LATINO is a weekly Spanish newspaper serving the Hispanic/Latino community in Central Arkansas. EL LATINO was founded in March 2001, with the mission to educate, assist, and inform the Spanish speaking people of Central Arkansas that could not otherwise understand information released only in English. The newspaper covers the economy, labor, education, immigration, sports, local community and social events, and conducts interviews with Hispanic/Latino residents. The EL LATINO Website offers daily local, national and international (focused mainly on Mexico and Latin America) news updated every 15 minutes by the EFE Spanish Language News Agency. EL LATINO also broadcasts in Spanish monthly on the Arkansas Education Television Network (AETN) TV and daily on radio KABF 88.3 FM.
Copyright © 2001-2019 Arkansas Times.
All Rights Reserved. Designated trademarks and brands are the property of their respective owners. Use of this Web site constitutes acceptance of the Legal Statement and Privacy Policy. |