Disparo hiere en la cara a vecino en trailas de Southwest Little Rock
7629A.jpg

En un tiroteo ocurrido el domingo 16 alrededor de las 3 PM en un parque de trailas lleno de niños, y en una cuadra donde las casas móviles están muy juntas y donde viven numerosas familias latinas, terminó con Uber Mendoza (35) herido en la mandíbula como consecuencia de un disparo hecho por Bernabe García (27). Mendoza fue trasladado a un hospital y se espera que se recupere completamente.

El hecho ocurrió en parque de casas móviles ubicado en el 9500 de South Heights en el suroeste de Little Rock. Muchos niños en este parque juegan al aire libre y por desgracia vieron el incidente.

Testigos dijeron que Mendoza que reside en el lote 75, tenía la cara ensangrentada, mientras que García que reside en el lote 50, todavía sujetaba la pistola y los niños corrían gritando.

Los testigos dijeron que un hombre (García ?) se acercó a un grupo de personas como dispuesto a comenzar una pelea. Una mujer, que según testigos era su ex esposa (Michelle Cárdenas?), trató de detenerlo. García que usa muletas por una herida anterior en un pie, decidió tomar el asunto en sus propias manos.”El tipo sacó la pistola y disparó” dijeron los testigos. Al parecer apuntó el arma hacia el suelo, pero la bala rebotó hiriendo al otro hombre en la cara.

La policía dijo que los dos hombres estaban rodeados por gente en la calle entre dos casas móviles. Los testigos dijeron que no estaban seguros exactamente porqué se desató la discusión que llevó al disparo, y hasta supusieron que era una disputa por una mujer.

Luego, Michelle Cárdenas (39) que reside en el lote 158, recogió el arma y la escondió detrás de la traila en el lote 50. No ha sido acusada por ahora por esconder el arma.

Según testigos, Mendoza y García se encontraban afuera la mayor parte del día con grupos de personas que estaban bebiendo en celebración de la Independencia de México. Los policías recuperaron latas de cerveza abiertas del patio de una casa y de la calle.

García fue acusado con cargos de agresión en primer grado y asalto agravado, pero los detectives continúan recabando pruebas.

Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /