TELÉFONOS DE USO FRECUENTE AL ALCANCE DE SU MANO
8340A.jpg
Incluyendo carros en Little Rock y North Little Rock

CONSULADO DE MÉXICO EN LITTLE ROCK

  • 3500 South University Avenue, Little Rock, Arkansas.
  • Atencion de Lunes a Viernes  8:00 am – 5:00 pm
  • Telefóno para información: (501) 372-6933
  • FAX: (501) 3726109
  • Correo electrónico: consulmexlir@comcast.net.
  • Para trámites de matrículas y pasaportes, deberá realizar una cita llamando al: 1- 877-639-4835 (1 877 MEXITEL)

 

Abuso, crisis y discriminación

  • Alcohólicos y drogadictos anónimos 1-800-729-6686;
  • en español 1-877-767-8432
  • CASA (niños abusados) 501-682-9403
  • Centro de crisis para adolescentes 1-800-756-1995
  • Centro de crisis para adultos 1-888-274-7472
  • Discriminación 1-800-368-1019
  • Discriminación en el trabajo 324-5060 (EEOC)
  • Igualdad de oportunidades 324-5292
  • Discriminación de Vivienda (HUD):
  • Little Rock 340-4700;
  • North Little Rock 758-8911
  • Protección de adultos 682-8491 o 1-800-482-8049
  • Servicios para niños y familias 682-9320
  • Violaciones e incesto 800-656-4673, 801-2700 o 877-5368
  • Violencia contra mujeres y niños 1-800-332-4443, 1-800-527-3223, 376-3219
  • Denuncias por perfilamiento racial: 877-246-4404

 

Servicios públicos

  • ENTERGY (electricidad) 1-800-968-8243 o 1-800-368-3749
  • ARKLA Center Point (gas) 1-800-992-7552
  • CAW Agua potable 372-5161
  • Teléfonos AT&T en español 1-800-559-0050,
  • Información sobre un número de teléfono 411
  • Información sobre un servicios del ayuntamiento de Little Rock 311

 

Emergencias y alerta

  • EMERGENCIA 911 (Policía, Ambulancia, Bomberos, Sheriff)
  • Accidentes del trabajo (OSHA) 324-6291
  • Cruz Roja 614-4410 o 614-1021
  • Departamento del trabajo 682-3500
  • Departamento de Salud 340-5365
  • Departamento de Servicios Humanos 682-1001
  • Envenenamiento 1-800-376-4766
  • FEMA (desastres mayores) 324-5050
  • Policía Little Rock 371-4829
  • Bomberos Little Rock 918-3710
  • Sheriff condado de Pulaski 340-6963
  • Policía estatal de Arkansas 1-800-553-3820

 

Judicial e inmigración

  • Administración de inmigración ICE (Memphis) 901-544-3301 o 544-0264
  • Administración de inmigración ICE (Ft. Smith) 479-646-4713 o 783-6464 o 800-375-5283
  • Asociación Americana de Abogados de Inmigración 375-4605
  • Asociación de Abogados de Arkansas 1-800-482-9406
  • Cárcel de Pulaski 340-7000
  • Cárcel Little Rock 371-4730
  • Cárcel North Little Rock 758-1238
  • Centro para Servicios Legales de Arkansas 376-3423 o 1-800-950-5817
  • Certificado de nacimiento o defunción 661-2336
  • Inscripción de electores 340-8383 o 340-8903
  • Defensor público 682-9070 o 340-6120
  • FBI Buro Federal; de Investigación 221-9100
  • Licencias de matrimonio 340-8330
  • Multas de estacionamiento Little Rock 371-4528
  • Secretario del Estado 682-3562 (votación)
  • Administración del Seguro Social 1-800-772-1213
  • Servicios Católicos de Inmigración (Diócesis) 664-0340
  • Juzgado de Tráfico Little Rock 371-4733
  • Juzgado de Tráfico North Little Rock 791-8562

 

Discriminación (para presentar quejas)

  • Accidentes de trabajo OSHA 324-6291
  • Departamento del trabajo de USA682-4535
  • Departamento del trabajo de Arkansas 682-4546
  • Edad y salario 324-5292
  • Igualdad en el trabajo EEOC 324-5060
  • Vivienda HUD 324-5931
  • Vivienda Justa 682-3247

 

Procurador General de Justicia y protección al consumidor

  • Procurador General de Arkansas 682-2341
  • En ESPAÑOL (Mariel Henderson) 683-3130
  • Denuncias por perfilamiento racial: 877-246-4404
  • Buenos Pequeños Negocios (BBB) 664-7274

 

Protección de animales

  • Little Rock 376-3067
  • North Little Rock 791-8577 o 758-1234
  • Maumelle 851-6219
  • Sherwood 834-2287 o 835-1425
  • Jacksonville 982-2916 o 3191
  • Sociedad protectora de Pulaski 227-6166
  • Perrera de Pulaski 664-7400

 

Vehículos

  • Títulos 372-0688
  • Chapas 682-4692
  • Licencias de manejar 682-7059

 

Salud

  • Hospital de Niños de Arkansas  364-1100.
  • Hospital Baptist Health Little Rock 202-2000
  • North Little Rock 202-3000
  • Southwest 455-7100
  • Hospital St. Vincent:
  • Little Rock 552-3000
  • Sherwood 552-7100
  • Español 552-4652
  • Hospital UAMS Universidad de Arkansas para Ciencias Medicas 686-7000.
  • Clínica de la Mujer UAMS 501-526-7425
  • Enfermedades venéreas 1-800-227-8922
  • Medicaid 1-800-482-5431
  • Medicare 1-800-633-4227
  • Departamento de Servicios Humanos 682-1001. 
  • Clínicas del Departamento de Salud de Arkansas.
  • Little Rock (3) 280-3100, 490-1604, 565-9311
  • North Little Rock 791-8551
  • Jacksonville 982-7477
  • SIDA español 1-800-344-7432
  • Planificación familiar 661-0200

 

SÓLO EN CASO DE UNA EMERGENCIA ¡LLAME AL 911!

En caso de emergencia grave e inmediata (lesión, ahogamiento, golpe fuerte, etc.), o amenaza sobre su vida (asalto, robo, violación, incendio, etc.) llame a los servicios locales de bomberos, policía o emergencia médica (ambulancia MEMS): 911  (sin tarifa adicional desde el teléfono domiciliario)

 

Ejemplos de emergencias que amenazan su vida son:

  • Dificultad respiratoria/Falta de respiración
  • Herida por un arma de fuego
  • Desmayo
  • Estar inconsciente
  • Envenenamiento
  • Vomitar sangre
  • Ataques de corazón, epilepsia, etc.

 

¡SI SU VIDA NO ESTÁ AMENAZADA, NO LLAME AL 911! 

  • Vaya a un lugar de ayuda, manejando o en un taxi.
  • Una ambulancia privada puede costar $500 o más. 

¡En caso de un posible daño a la columna vertebral, no mueva a la víctima. Llame al 911 y espere a que llegue la ayuda. El operador del 911 puede pedirle que administre CPR (Resucitación Cardio-pulmonar  o RCP) o el Heimlich Maneuver en caso de que se pare la respiración o se esté asfixiando, por estar atragantado con un objeto o alimento.

Hable clara y calmadamente con el operador del 911 el/ella le pedirá que le dé su nombre y localización donde se encuentra, más información sobre el tipo de emergencia, como por ejemplo si la víctima está consiente y respirando.

Por ejemplo: Si usted no puede hablar Inglés, llame al 911 y diga, “I can not speak English”, entonces saldrá de la línea de teléfono abierta. El operador será capaz de localizarlo con precisión a través de la señal de su línea.

 

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SERVICIOS

Municipalidad de Little Rock

  • Cuando requiere información general sobre Little Rock y los servicios municipales llame al número 311, sin costo o al 371-4510
  • Alcalde y Gerente Municipal 371-4510
  • Basura 888-2208
  • Semáforos dañados 379-1811
  • Alcantarillado 223-1509 o 376-2903
  • Alumbrado público 1-800-368-3749
  • Tubería de agua 223-1550 o 377-1239
  • Reciclado de papel y plásticos 371-4544 o 565-0191
  • Agua potable 372-5161 o 377-1239
  • CAT Transporte público 375-1163
  • Policía (información general) 371-4829

 

Municipalidad de North Little Rock

  • Información 340-5302
  • Alcalde 349-5302
  • Electricidad 1-888-728-4004 o 975-8888
  • Basura 371-8355 o 371-8345
  • Semáforos dañados 371-8345
  • Alcantarillado 371-8355 o 945-7186
  • Pavimento baches 371-8355
  • Alumbrado publico 372-0100
  • Tubería de agua 372-5161 o 377-1239
  • Reciclado de papel y plásticos 340-8790 o 983-6932
  • Agua potable 372-5161 o 377-1239
  • Policía (información) 758-1234

 

Municipalidad de Sherwood

Información 835-6620

 

Municipalidad de Maumelle

Información 851-2500

Reciclado de papel 372-3423

 

Condado Pulaski

Información 340-8300

 

Gobierno estatal

  • Gobernador de Arkansas 682-2345
  • Secretario de estado 682-1010
  • Seguro Social 1-800-772-1213
  • Little Rock 324-5827
  • North Little Rock 833-9520
  • IRS Servicios de Impuestos Internos 324-5111
  • Servicios Humanos 682-2441

 

Educación

  • Departamento de Educación de Arkansas 682-4475
  • Departamento de Educación Superior 378-0843
  • Distrito escolar de Little Rock 447-1000
  • Distrito escolar de North Little Rock 771-8000
  • Distrito escolar Especial de Pulaski 490-2000

 

TRANSPORTE

  • AMTRAK (tren) 372-6841 o 800-872-7245
  • CAT transporte público Little Rock  y North Little Rock 375-1163
  • Greyhound (autobuses) 800-231-2222
  • Aeropuerto Nacional en Little Rock 372-3439

 

Troles de Little Rock y North Little Rock (River Rail)

Los troles que circulan entre Little Rock y North Little Rock son un lindo paseo y permiten ver la mayoría de las atracciones en el centro de ambas ciudades con 15 paradas . En Little Rock pasa cada 15 minutos por Markham Street, Commerce Street, 2nd Street, y Spring Street, mientras que en North Little Rock pasa cada 34 minutos, por el ayuntamiento en Main Street, 7th Street, Maple Street (donde estaban muchas casa antiguas históricas antiguas) y Broadway Street y hasta el Centro Presidencial Bill Clinton y a la sede de Heifer internacional. La tarifa es de $1 para adultos, 50 centavos para niños hasta 12 años, jubilados y discapacitados y gratis para menores de 4 años. El pase por un día cuesta $2. Para información llamar al 501-375-6717.o: http://www.cat.org

Edición de esta semana
CENTRO “SEIS PUENTES” SE ASOCIA A LA CÁMARA DE COMERCIO DE NORTH LITTLE ROCK 
En una simbólica ceremonia el jueves 28 de junio, el Centro Comunitario y de Educación Seis Puentes de North Little Rock se asoció oficialmente a la Cámara de Comercio de la misma ciudad.   / ver más /
EL LATINO acaba de recibir una queja de una madre de un alumno de ultimo año de la Escuela Secundaria Mills University Studies en el distrito escolar especial del condado de Pulaski, porque en la transcripción de calificaciones del Departamento de Educación de Arkansas donde se ve que tomó 8 clases, (este año escolar solo tomaban 7) y en la clase extra (orquesta) le asignaron una calificación F.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
EL PAÍS DA UN INÉDITO GIRO A LA IZQUIERDA CON LOS CONOCIDOS DESAFÍOS Y OPORTUNIDADES.   / ver más /