TELÉFONOS DE USO FRECUENTE AL ALCANCE DE SU MANO
8340A.jpg
Incluyendo carros en Little Rock y North Little Rock

CONSULADO DE MÉXICO EN LITTLE ROCK

  • 3500 South University Avenue, Little Rock, Arkansas.
  • Atencion de Lunes a Viernes  8:00 am – 5:00 pm
  • Telefóno para información: (501) 372-6933
  • FAX: (501) 3726109
  • Correo electrónico: consulmexlir@comcast.net.
  • Para trámites de matrículas y pasaportes, deberá realizar una cita llamando al: 1- 877-639-4835 (1 877 MEXITEL)

 

Abuso, crisis y discriminación

  • Alcohólicos y drogadictos anónimos 1-800-729-6686;
  • en español 1-877-767-8432
  • CASA (niños abusados) 501-682-9403
  • Centro de crisis para adolescentes 1-800-756-1995
  • Centro de crisis para adultos 1-888-274-7472
  • Discriminación 1-800-368-1019
  • Discriminación en el trabajo 324-5060 (EEOC)
  • Igualdad de oportunidades 324-5292
  • Discriminación de Vivienda (HUD):
  • Little Rock 340-4700;
  • North Little Rock 758-8911
  • Protección de adultos 682-8491 o 1-800-482-8049
  • Servicios para niños y familias 682-9320
  • Violaciones e incesto 800-656-4673, 801-2700 o 877-5368
  • Violencia contra mujeres y niños 1-800-332-4443, 1-800-527-3223, 376-3219
  • Denuncias por perfilamiento racial: 877-246-4404

 

Servicios públicos

  • ENTERGY (electricidad) 1-800-968-8243 o 1-800-368-3749
  • ARKLA Center Point (gas) 1-800-992-7552
  • CAW Agua potable 372-5161
  • Teléfonos AT&T en español 1-800-559-0050,
  • Información sobre un número de teléfono 411
  • Información sobre un servicios del ayuntamiento de Little Rock 311

 

Emergencias y alerta

  • EMERGENCIA 911 (Policía, Ambulancia, Bomberos, Sheriff)
  • Accidentes del trabajo (OSHA) 324-6291
  • Cruz Roja 614-4410 o 614-1021
  • Departamento del trabajo 682-3500
  • Departamento de Salud 340-5365
  • Departamento de Servicios Humanos 682-1001
  • Envenenamiento 1-800-376-4766
  • FEMA (desastres mayores) 324-5050
  • Policía Little Rock 371-4829
  • Bomberos Little Rock 918-3710
  • Sheriff condado de Pulaski 340-6963
  • Policía estatal de Arkansas 1-800-553-3820

 

Judicial e inmigración

  • Administración de inmigración ICE (Memphis) 901-544-3301 o 544-0264
  • Administración de inmigración ICE (Ft. Smith) 479-646-4713 o 783-6464 o 800-375-5283
  • Asociación Americana de Abogados de Inmigración 375-4605
  • Asociación de Abogados de Arkansas 1-800-482-9406
  • Cárcel de Pulaski 340-7000
  • Cárcel Little Rock 371-4730
  • Cárcel North Little Rock 758-1238
  • Centro para Servicios Legales de Arkansas 376-3423 o 1-800-950-5817
  • Certificado de nacimiento o defunción 661-2336
  • Inscripción de electores 340-8383 o 340-8903
  • Defensor público 682-9070 o 340-6120
  • FBI Buro Federal; de Investigación 221-9100
  • Licencias de matrimonio 340-8330
  • Multas de estacionamiento Little Rock 371-4528
  • Secretario del Estado 682-3562 (votación)
  • Administración del Seguro Social 1-800-772-1213
  • Servicios Católicos de Inmigración (Diócesis) 664-0340
  • Juzgado de Tráfico Little Rock 371-4733
  • Juzgado de Tráfico North Little Rock 791-8562

 

Discriminación (para presentar quejas)

  • Accidentes de trabajo OSHA 324-6291
  • Departamento del trabajo de USA682-4535
  • Departamento del trabajo de Arkansas 682-4546
  • Edad y salario 324-5292
  • Igualdad en el trabajo EEOC 324-5060
  • Vivienda HUD 324-5931
  • Vivienda Justa 682-3247

 

Procurador General de Justicia y protección al consumidor

  • Procurador General de Arkansas 682-2341
  • En ESPAÑOL (Mariel Henderson) 683-3130
  • Denuncias por perfilamiento racial: 877-246-4404
  • Buenos Pequeños Negocios (BBB) 664-7274

 

Protección de animales

  • Little Rock 376-3067
  • North Little Rock 791-8577 o 758-1234
  • Maumelle 851-6219
  • Sherwood 834-2287 o 835-1425
  • Jacksonville 982-2916 o 3191
  • Sociedad protectora de Pulaski 227-6166
  • Perrera de Pulaski 664-7400

 

Vehículos

  • Títulos 372-0688
  • Chapas 682-4692
  • Licencias de manejar 682-7059

 

Salud

  • Hospital de Niños de Arkansas  364-1100.
  • Hospital Baptist Health Little Rock 202-2000
  • North Little Rock 202-3000
  • Southwest 455-7100
  • Hospital St. Vincent:
  • Little Rock 552-3000
  • Sherwood 552-7100
  • Español 552-4652
  • Hospital UAMS Universidad de Arkansas para Ciencias Medicas 686-7000.
  • Clínica de la Mujer UAMS 501-526-7425
  • Enfermedades venéreas 1-800-227-8922
  • Medicaid 1-800-482-5431
  • Medicare 1-800-633-4227
  • Departamento de Servicios Humanos 682-1001. 
  • Clínicas del Departamento de Salud de Arkansas.
  • Little Rock (3) 280-3100, 490-1604, 565-9311
  • North Little Rock 791-8551
  • Jacksonville 982-7477
  • SIDA español 1-800-344-7432
  • Planificación familiar 661-0200

 

SÓLO EN CASO DE UNA EMERGENCIA ¡LLAME AL 911!

En caso de emergencia grave e inmediata (lesión, ahogamiento, golpe fuerte, etc.), o amenaza sobre su vida (asalto, robo, violación, incendio, etc.) llame a los servicios locales de bomberos, policía o emergencia médica (ambulancia MEMS): 911  (sin tarifa adicional desde el teléfono domiciliario)

 

Ejemplos de emergencias que amenazan su vida son:

  • Dificultad respiratoria/Falta de respiración
  • Herida por un arma de fuego
  • Desmayo
  • Estar inconsciente
  • Envenenamiento
  • Vomitar sangre
  • Ataques de corazón, epilepsia, etc.

 

¡SI SU VIDA NO ESTÁ AMENAZADA, NO LLAME AL 911! 

  • Vaya a un lugar de ayuda, manejando o en un taxi.
  • Una ambulancia privada puede costar $500 o más. 

¡En caso de un posible daño a la columna vertebral, no mueva a la víctima. Llame al 911 y espere a que llegue la ayuda. El operador del 911 puede pedirle que administre CPR (Resucitación Cardio-pulmonar  o RCP) o el Heimlich Maneuver en caso de que se pare la respiración o se esté asfixiando, por estar atragantado con un objeto o alimento.

Hable clara y calmadamente con el operador del 911 el/ella le pedirá que le dé su nombre y localización donde se encuentra, más información sobre el tipo de emergencia, como por ejemplo si la víctima está consiente y respirando.

Por ejemplo: Si usted no puede hablar Inglés, llame al 911 y diga, “I can not speak English”, entonces saldrá de la línea de teléfono abierta. El operador será capaz de localizarlo con precisión a través de la señal de su línea.

 

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE SERVICIOS

Municipalidad de Little Rock

  • Cuando requiere información general sobre Little Rock y los servicios municipales llame al número 311, sin costo o al 371-4510
  • Alcalde y Gerente Municipal 371-4510
  • Basura 888-2208
  • Semáforos dañados 379-1811
  • Alcantarillado 223-1509 o 376-2903
  • Alumbrado público 1-800-368-3749
  • Tubería de agua 223-1550 o 377-1239
  • Reciclado de papel y plásticos 371-4544 o 565-0191
  • Agua potable 372-5161 o 377-1239
  • CAT Transporte público 375-1163
  • Policía (información general) 371-4829

 

Municipalidad de North Little Rock

  • Información 340-5302
  • Alcalde 349-5302
  • Electricidad 1-888-728-4004 o 975-8888
  • Basura 371-8355 o 371-8345
  • Semáforos dañados 371-8345
  • Alcantarillado 371-8355 o 945-7186
  • Pavimento baches 371-8355
  • Alumbrado publico 372-0100
  • Tubería de agua 372-5161 o 377-1239
  • Reciclado de papel y plásticos 340-8790 o 983-6932
  • Agua potable 372-5161 o 377-1239
  • Policía (información) 758-1234

 

Municipalidad de Sherwood

Información 835-6620

 

Municipalidad de Maumelle

Información 851-2500

Reciclado de papel 372-3423

 

Condado Pulaski

Información 340-8300

 

Gobierno estatal

  • Gobernador de Arkansas 682-2345
  • Secretario de estado 682-1010
  • Seguro Social 1-800-772-1213
  • Little Rock 324-5827
  • North Little Rock 833-9520
  • IRS Servicios de Impuestos Internos 324-5111
  • Servicios Humanos 682-2441

 

Educación

  • Departamento de Educación de Arkansas 682-4475
  • Departamento de Educación Superior 378-0843
  • Distrito escolar de Little Rock 447-1000
  • Distrito escolar de North Little Rock 771-8000
  • Distrito escolar Especial de Pulaski 490-2000

 

TRANSPORTE

  • AMTRAK (tren) 372-6841 o 800-872-7245
  • CAT transporte público Little Rock  y North Little Rock 375-1163
  • Greyhound (autobuses) 800-231-2222
  • Aeropuerto Nacional en Little Rock 372-3439

 

Troles de Little Rock y North Little Rock (River Rail)

Los troles que circulan entre Little Rock y North Little Rock son un lindo paseo y permiten ver la mayoría de las atracciones en el centro de ambas ciudades con 15 paradas . En Little Rock pasa cada 15 minutos por Markham Street, Commerce Street, 2nd Street, y Spring Street, mientras que en North Little Rock pasa cada 34 minutos, por el ayuntamiento en Main Street, 7th Street, Maple Street (donde estaban muchas casa antiguas históricas antiguas) y Broadway Street y hasta el Centro Presidencial Bill Clinton y a la sede de Heifer internacional. La tarifa es de $1 para adultos, 50 centavos para niños hasta 12 años, jubilados y discapacitados y gratis para menores de 4 años. El pase por un día cuesta $2. Para información llamar al 501-375-6717.o: http://www.cat.org

Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /