“Los monólogos de la vagina” regresan en español a su hogar de Nueva York
Lleva 14 años en cartel en México
9036A.jpg

Una versión en español de los “Monólogos de la vagina” que lleva 14 años en cartel en México se representará a partir de mayo en el teatro neoyorquino Westside, donde la obra original triunfó durante años de 1999 a 2003 con un total de 1.381 funciones de la popular obra de Eve Ensler, convertida luego en un gran fenómeno mundial, con traducción a 48 idiomas y representada en más de 140 países..

La producción llega directamente desde Ciudad de México y está dirigida por Jaime Matarredona.

Basada en más de 200 entrevistas con mujeres sobre su sexualidad, a lo largo de los años, la pieza ha sido interpretada en teatros y en distintos eventos por estrellas como Cate Blanchett, Glenn Close, Jane Fonda, Kate Winslet, Meryl Streep, Rosario Dawson, Rosie Pérez o Salma Hayek.

Los mexicanos Morris Gilbert y Federico González Compeán son los productores del nuevo montaje y esperan que éste pueda “abrir la puerta a un mundo de posibilidades, tanto para el teatro en español como para la población hispanohablante de Estados Unidos”.

Las funciones arrancan el 6 de mayo y una parte del precio de las entradas irá destinada a la fundación sin fines de lucro VDay.org, un movimiento global creado por la propia Ensler con el objetivo de erradicar la violencia en contra de mujeres y niñas en todo el mundo.

 

Edición de esta semana
FAMILIA LATINA DE ACTORES EN ARKANSAS CENTRAL
El talento artístico entre los latinos as algo casi natural pero lamentablemente en Arkansas Central son pocos los casos en que se destacan por sus diferentes expresiones artísticas, en especial la actuación teatral.   / ver más /
El consulado de México en Little Rock invita al concierto en Little Rock de Paco Rentería, el talentoso guitarrista y compositor mexicano para celebrar tanto el 208º Aniversario de la Independencia de México, así como el Mes de la Herencia Hispana, el lunes, 24 de septiembre, en el Teatro CALS Ron Robinson (#100 River Market Ave.) de 7 a 8:30 p.m.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Aquellos que hacen de la política un medio para ganarse la vida, a menudo asumen que, a otras personas, la política les importa tanto como a ellos. Pero no es así.   / ver más /