Saludos y noticias del Centro de Recursos para los Inmigrantes El Zócalo
¿PORQUÉ EXISTEN LAS DISPARIDADES RACIALES EN EL CUIDADO DE LA SALUD?
9121A.jpg

Muchas personas de minorías en Arkansas y en los EE.UU sufren por las disparidades en los cuidados de salud.  La disparidad significa la diferencia en el nivel de cuidados salud y la frecuencia de enfermedades que experimentan los latinos, afro-americanos y otras etnias minoritarias en relación con los blancos americanos. 

Estas diferencias existen por la falta de información sobre el bienestar y la salud que llega a las comunidades minoritarias, el ambiente en que estas personas viven, los obstáculos para el acceso de servicios de salud, y los bajos niveles de la calidad y el alto precio de los servicios de salud.  Varias de las enfermedades que son comunes en las comunidades de minorías son prevenibles, como la diabetes tipo 2 y la presión alta, y es una cuestión de compartir buena información de cómo prevenirlas y vivir saludables. 

La Comisión de Salud para las Minorías de Arkansas hizo un reporte sobre el costo de las disparidades en la salud de las minorías. Encontró que aparte de como afectan las vidas y bienestar de los seres hermanos hay un costo para toda la sociedad cuando no nos cuidamos a algunos de sus miembros.  Las personas tienen que pagar más en hospitales y medicamentos cuando una enfermedad se agrava.  Cuando la persona no puede pagar, hay un mayor costo para los hospitales que si hubieran prestado atención a la prevención de la enfermedad en el primer lugar. También la sociedad sufre cuando una persona no puede hacer su trabajo por enfermedad. 

El Zócalo, está trabajando para distribuir más información a los inmigrantes en Arkansas, de  cómo vivir saludable y prevenir enfermedades. Estamos ofreciendo apoyo y educación en temas de nutrición y vamos a empezar un huerto comunitario para compartir verduras frescas y saludables con la comunidad. También estamos creando alianzas con varios proyectos, agencias y organizaciones para crear una red de apoyo comunitario que pueda servir los inmigrantes.  Llámenos si tiene interés en el huerto comunitario o si es usted parte de una organización que quiere participar en nuestra red de apoyo, (501) 301-4652. n

 

CINCO DE MAYO

Estaremos en el festival de Cinco de Mayo de la Iglesia San Eduardo en el MacArthur Park el domingo 4 de mayo.  El evento comienza a las 10 en la mañana y termina a las 4 en la tarde.  ¡Pase a vernos! 

 

Edición de esta semana
FORO EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR 
Cerca de cien residentes de habla hispana de Little Rock aprendieron acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el viernes 7 de junio de 6 a 8 P.M. en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcaron temas como la condición y el mantenimiento de vehículos motorizados, las leyes de tráfico en Arkansas, señales de tráfico y de tránsito, y conducción segura. Se entregaron copias del manual de tránsito de Arkansas en español a los asistentes.    / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Las jugadoras estadounidenses comenzaron su carrera hacia la Copa Mundial Femenina de la FIFA al vencer a Tailandia 13-0 el martes 11 en Francia, estableciendo los récords de la Copa para la mayoría de goles y la mayor diferencia de goles, ya que Alex Morgan anotó cinco veces. Los Estados Unidos fueron implacables y celebrando cada gol hasta el final.   / ver más /