Bush pide que aprendan inglés los inmigrantes que llegan
941A.jpg
El presidente estadounidense, George W. Bush, aprovechó la celebración en la Casa Blanca de la fiesta mexicana del Cinco de Mayo para asegurar que los recién llegados a Estados Unidos “tienen la responsabilidad de aprender inglés’’.
"Convertirse en estadounidense es un gran privilegio y tiene sus responsabilidades", afirmó el mandatario, en medio de la polémica causada por una reciente versión en española del himno nacional y el debate en el Congreso sobre la reforma migratoria que causó multitudinarias marchas de latinos por el país.
"Los que vienen acá a iniciar una nueva vida en nuestro país tienen la responsabilidad de saber qué es Estados Unidos y la responsabilidad de aprender inglés para que puedan entender mejor nuestro carácter nacional y participar plenamente en la vida estadounidense", subrayó.
"Esto es lo que queremos. Hacer ese esfuerzo es también determinante para abrirse oportunidades en Estados Unidos’’, aseguró el presidente, afirmando lo que dijo la pasada semana cuando consideró que el himno nacional tenía que ser cantado en inglés.
Nuestro Himno es el título de la polémica versión española de The Star-Spangled Banner (‘La bandera llena de estrellas’, literalmente), y forma parte del disco Somos Americanos, una colección de canciones sobre los hispanos en Estados Unidos que saldrá al mercado el 16 de mayo.
En una editorial, el influyente diario The Washington Post calificó de "tontas" las reacciones generadas en Estados Unidos por la versión española del himno nacional revelada la pasada semana y llamó a sus lectores a escucharla para forjarse su propia opinión.
El periódico advirtió además que "las dos terceras partes de los estadounidenses desconocen la letra del himno en inglés" y recordó la existencia de una versión anterior de 1919 en castellano.
Edición de esta semana
CIRUGÍAS DEL CORAZÓN POR VÍA SUBCUTÁNEA
Nuevas técnicas han permitido las cirugías mínimamente invasivas y tiempos de recuperación mucho más cortos para cientos de pacientes que han sido sometidos al reemplazo de la válvula aortica del corazón por vía de un catéter (cirugía percutánea a través de la piel) en lugar de las mayores cirugías de corazón abierto.    / ver más /
El 15° Festival Literario de Arkansas 2018 incluye en su la lista de autores y presentadores a una variada gama de escritores.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
En todo EE.UU. los maestros se cansaron del tratamiento que sus gobiernos estatales dan a la educación y a los educadores.  Los gobernadores y las legislaturas republicanas están ahora promoviendo aumentar los impuestos para apaciguarlos. Los legisladores están tratando de encontrar maneras de mantenerlos en las aulas, sin darles un aumento.    / ver más /