AGENCIA FEDERAL PARA EL DESARROLLO DE LA PEQUEÑA EMPRESA PRESENTA NUEVO CURSO EN LÍNEA PARA JÓVENES EMPRENDEDORES EN ESPAÑOL
EL CURSO SE PUEDE ACCEDER EN SBA “STARTING A BUSINESS” EN HTTP://GO.USA.GOV/MNFT
9644A.jpg

Los jóvenes empresarios tienen una nueva herramienta para ayudar a determinar si están listos para empezar un negocio y convertirse en emprendedores.  Jóvenes Emprendedores: una guía esencial para crear su propia empresa es un curso gratuito, a su propio ritmo en línea y en español, que ofrece una visión general de los principios básicos de negocios y presenta los recursos disponibles de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA).

“Este mes, la SBA reconoce las contribuciones vitales que los propietarios de pequeñas empresas hispanoamericanas han hecho a nuestra economía, mientras se observa el Mes Nacional de la Herencia Hispana,” dijo María Contreras-Sweet, Administradora de la SBA. “Como una orgullosa hispanoamericana, creo que la prestación de asistencia financiera, educativa y técnica a los empresarios hispanos es un importante medio para crear empleos y estimular la economía. El nuevo curso es una herramienta de desarrollo de negocios esencial para los jóvenes  empresarios que pueden ser fundamentales para el éxito de futuras generaciones”.

El curso Jóvenes Emprendedores está diseñado para ayudar con los elementos esenciales de iniciar un pequeño negocio, incluye la evaluación de ideas de negocio, la elección de las mejores opciones de financiamiento y el registro de un negocio. El curso también incluye recursos útiles que le ayudarán con cada paso en el camino hacia el éxito empresarial.

El curso se puede acceder desde el ‘Learning Center’ de la SBA bajo la bandera de “Starting a Business” en http://go.usa.gov/mnFT, y también está disponible en Inglés.  La versión en español del curso incluye una introducción especial de video. Jóvenes empresarios de habla hispana recibirán un saludo personal de la Administradora de la SBA  a la hora de tomar el curso.?n

 

Para más información contacte a Carol J. Silverstrom, SBA, Arkansas District Office

2120 Riverfront Drive, Suite 250. Little Rock,

Tel. 501-296-3027 o por e mail a:

carol.silverstrom@sba.gov

Edición de esta semana
DEBATE BILINGÜE ENTRE CANDIDATOS A ALCALDE DE LITTLE ROCK 
Un debate en el que participaron candidatos a la alcaldía de Little Rock, fue organizado por Rolando Ochoa de la cadena de televisión Univisión-Little Rock, Cesar Ortega pastor de la organización de servicio comunitario basado en la fe cristiana City Connections, y Michel Leidermann, director del periódico en español El Latino. El debate se realizó a las 7 PM del lunes 29 en la iglesia South City ubicada en la Baseline Rd con la I-30 en el Southwest de la ciudad.   / ver más /
El Obispo Anthony Taylor de la Diócesis de Little Rock, publicó una segunda carta el martes, 23 de octubre, actualizando información sobre la actual crisis de abuso sexual por clérigos y la ayuda para las víctimas.   / ver más /
Michel Leidermann
comentario
par Michel Leidermann
Cuando los jóvenes de la antigua Atenas alcanzaban la edad de 17 años, se marcaba un momento en el que pasaban de ser jóvenes a ser considerados hombres responsables para la toma de decisiones sobre la ciudad. De ahí en adelante se les permitía el ingreso a las filas militares para luchar en la guerra.    / ver más /